Let's take a closer look at the conversation. |
Do you remember how Karen says, |
"It's hot, isn't it?" |
Es ist heiß, oder? |
First is es, "it." Es. Es. |
After this is ist, "is." Ist. Ist. |
Ist is from the verb sein, "to be." Sein. |
Next is heiß, "hot." Heiß. Heiß. |
All together, Es ist heiß, literally, "it is hot," or, "It’s hot." |
After this is oder, literally "or," but here meaning something like "or is it?" Here it translates as "isn’t it?" Oder. Oder. |
All together, it’s Es ist heiß, oder? literally "It is hot, or," but it translates as "It's hot, isn't it?" |
Es ist heiß, oder? |
Let's take a closer look at the response. |
Do you remember how the neighbor says, |
"Yes, it's hot." |
Ja, es ist heiß. |
First is ja, meaning "yes." Ja. Ja. |
Jessica uses Ja to show agreement with the speaker. |
Next is es, "it." Es. |
After this is ist, "is." Ist. |
Ist is from the verb sein, "to be." Sein. |
Last is heiß, "hot." Heiß. |
All together, Ja, es ist heiß. Literally "Yes, it is hot," or "Yes, it's hot." |
Ja, es ist heiß. |
The pattern is |
Es ist WEATHER CONDITION. |
"It’s WEATHER CONDITION.” |
Es ist WEATHER CONDITION. |
To use this pattern, simply replace the WEATHER CONDITION placeholder with the current weather condition. |
Note: This pattern requires an adjective. |
Imagine it’s cold, kalt. "Cold." Kalt. Kalt. |
Say |
"It's cold, isn’t it?" |
Ready? |
Es ist kalt, oder? |
"It’s cold today, isn’t it?" |
Es ist kalt, oder? |
Using this verbal exclamation to talk about the weather is meant to elicit a response from the listener or listeners. It’s a way to start a conversation with a German speaker. Finding and creating speaking opportunities is an important skill, and probably more important than sharing practical observations about the weather. |
One way of achieving this is simply attaching the word oder, literally "or," to the end of an affirmative sentence. |
It’s like a tag question in English. |
For example, |
Es ist einfach, oder? |
"It's easy, isn't it?" |
Note, oder is more common in colloquial language. For formal situations, oder is usually replaced by nicht wahr? Literally "not true,” but it acts like a tag question. |
For example, |
Es ist heiß, nicht wahr? |
It’s hot, isn’t it? |
You should be aware of nicht wahr. |
Comments
Hide