| Welcome to Can Do German by GermanPod101.com. |
| In this lesson, you’ll learn how to say where you're from in German. |
| For example, "I'm from Florida." is |
| Ich komme aus Florida. |
| Two passengers, Aylin Ahrens and Marvin Maas , are seated next to each other on a plane to Germany. |
| Before you hear their conversation, let's preview some of its key components. |
| Woher. |
| "where from" |
| Woher. |
| Woher. |
| du. |
| "you" |
| du. |
| du. |
| Listen to the conversation, and focus on Aylin’s response. |
| Note: the speakers in this conversation use informal German. |
| Ready? |
| Woher kommst du? |
| Ich komme aus Florida. |
| Once more with the English translation. |
| Woher kommst du? |
| "Where are you from?" |
| Ich komme aus Florida. |
| "I am from Florida." |
| Let's break down the conversation. |
| Do you remember how Marvin Maas asks, |
| "Where are you from?" |
| Woher kommst du? |
| First is woher, meaning "where from." Woher. Woher. |
| Next is kommst. "Come," as in "you come from." Kommst. Kommst. |
| Kommst is from the verb kommen, meaning "to come," as in "to come from" in this context. Kommen. |
| Last is du. "You." Du. Du. |
| Note, in German du is used when addressing someone in a casual conversation. |
| All together, Woher kommst du? literally, "Where from come you?" but it translates as "Where are you from?" |
| Woher kommst du? |
| Remember this question. You’ll hear it again later in this lesson. |
| Now, let’s take a closer look at the response. |
| Do you remember how Aylin Ahrens says, |
| "I am from Florida." |
| Ich komme aus Florida. |
| First is ich, "I." Ich. Ich. |
| Next is komme, "come," as in "I come from..." Komme. Komme. |
| Komme is from the verb, kommen, "to come." Kommen. |
| Next is aus, meaning "from" in this context. Aus. Aus. |
| Last is the location, Florida. "Florida." Florida. Florida. |
| All together, Ich komme aus Florida. This literally means, "I come from Florida," but it translates as "I'm from Florida." |
| Ich komme aus Florida. |
| The pattern is |
| Ich komme aus LOCATION. |
| "I am from LOCATION." |
| Ich komme aus LOCATION. |
| To use this pattern, simply replace the LOCATION placeholder with the name of your hometown. |
| Note: This pattern requires a proper noun, and works with the names of cities, villages, towns or countries. |
| Imagine you’re from Sydney. In German, Sydney. Sydney. Sydney. |
| Say |
| "I am from Sydney." |
| Ready? |
| Ich komme aus Sydney. |
| "I am from Sydney." |
| Ich komme aus Sydney. |
| Note on German language formality: |
| Aylin and Marvin are using informal language in this conversation. So Marvin asks, |
| Woher kommst du? "Where are you from?" |
| To make this question formal replace kommst du with the kommen Sie. |
| Therefore in a formal setting, |
| Woher kommen Sie? "Where are you from?" Woher kommen Sie? |
| Please be aware of this, as you will see it again later in the lesson. |
| Again, the key pattern is |
| Ich komme aus LOCATION. |
| "I am from LOCATION." |
| Ich komme aus LOCATION. |
| Let's look at some examples. |
| Listen and repeat or speak along with the native speakers. |
| Ich komme aus Florida. |
| "I'm from Florida." |
| Ich komme aus Florida. |
| Ich komme aus Kiel. Und du? |
| "I'm from Kiel. And you?" |
| Ich komme aus Kiel. Und du? |
| Ich komme aus Seattle. |
| "I'm from Seattle." |
| Ich komme aus Seattle. |
| Ich komme aus London. Und Sie? |
| "I'm from London. And you?" |
| Ich komme aus London. Und Sie? |
| Ich komme aus Deutschland. |
| "I'm from Germany." |
| Ich komme aus Deutschland. |
| Ich bin Australierin. |
| "I'm Australian." |
| Ich bin Australierin. |
| Did you notice how the last speaker uses a different pattern? |
| Ich bin Australierin. |
| "I am Australian." Ich bin Australierin. |
| First is ich. "I." Ich. |
| Next is bin. "Am," as in "I am." Bin. Bin. |
| Bin is from the verb sein meaning "to be." Sein. |
| Together, it's Ich bin, "I am." Ich bin. |
| After this is Australierin, meaning "Australian." Australierin. Australierin. |
| Note, Australierin is feminine, as the speaker is female. |
| This pattern is |
| Ich bin NATIONALITY. |
| "I am NATIONALITY." |
| To use this pattern, simply replace the {NATIONALITY} placeholder with your nationality. |
| Note: This pattern requires a noun, and its gender will depend on the gender of the speaker. |
| Mia Martin uses a feminine noun, Australierin, to identify herself. |
| Ich bin Australierin. |
| A male speaker from Australia would use a masculine noun, Australier. |
| Ich bin Australier. "I am Australian." Ich bin Australier. |
| You can use this pattern to answer the question, Woher kommst du? |
| You should be aware of this pattern, but for this lesson, we’ll use the pattern |
| Ich komme aus LOCATION. |
| "I am from LOCATION." |
| Let's review the key vocabulary. |
| Kiel. |
| "Kiel" |
| Kiel. |
| Kiel. |
| Seattle. |
| "Seattle" |
| Seattle. |
| Seattle. |
| London. |
| "London" |
| London. |
| London. |
| Deutschland. |
| "Germany" |
| Deutschland. |
| Deutschland. |
| Australier. |
| "Male Australian citizen" |
| Australier. |
| Australier. |
| Australierin. |
| "Female Australian citizen" |
| Australierin. |
| Australierin. |
| Und du? |
| "And you?" informal language. |
| Und du? |
| Und du? |
| Und Sie? |
| "And you?" formal language. |
| Und Sie? |
| Und Sie? |
| Let's review. |
| Respond to the prompts by speaking aloud. Then repeat after the native speaker, focusing on pronunciation. |
| Ready? |
| Do you remember how to say |
| "Florida." |
| Florida |
| Florida |
| And how to say "from?" |
| Aus |
| Aus |
| Do you remember how to say "I?" |
| Ich |
| Ich |
| Do you remember how Aylin says, |
| "I am from Florida." |
| Literally, "I come from Florida." |
| Ich komme aus Florida. |
| Ich komme aus Florida. |
| Do you remember the informal way to say "you?" |
| Du. |
| Du. |
| And how to say "where from?" |
| Woher? |
| Woher? |
| And do you remember how Marvin Maas asks, |
| "Where are you from?" |
| Woher kommst du? |
| Do you remember how to say "London?" |
| London |
| London |
| And how to say "Seattle?" |
| Seattle |
| Seattle |
| Do you remember how to say "Germany?" |
| Deutschland |
| Deutschland |
| And the formal way to say "you?" |
| Sie |
| Sie |
| Do you remember the formal way to ask, |
| "Where are you from?" |
| Woher kommen Sie? |
| Woher kommen Sie? |
| And the informal way to ask, |
| "And you?" |
| Und du? |
| Und du? |
| Let's practice. |
| Imagine you’re Jack Jones from London, or London. |
| Respond to Marvin Maas ’s question. |
| Ready? |
| Woher kommst du? |
| Ich komme aus London. |
| Listen again and repeat. |
| Ich komme aus London. |
| Ich komme aus London. |
| Let’s try another. |
| Imagine you're Emma Eckert from Seattle, or Seattle. |
| Respond and add the informal, "And you?" |
| Ready? |
| Woher kommst du? |
| Ich komme aus Seattle. Und du? |
| Listen again and repeat. |
| Ich komme aus Seattle. Und du? |
| Ich komme aus Seattle. Und du? |
| Let’s try one more. |
| Imagine you're Katrin Preusler from Germany, or Deutschland in German. |
| Ready? |
| Woher kommen Sie? |
| Ich komme aus Deutschland. |
| Listen again and repeat. |
| Ich komme aus Deutschland. |
| Ich komme aus Deutschland. |
| In this lesson, you learned how to say where you're from in German. This plays an essential role in the larger skill of introducing yourself. Let’s review. |
| Do you remember how to say |
| "Nice to meet you." |
| Freut mich. |
| Freut mich. |
| And the German pronunciation of Aylin’s name? |
| Aylin. |
| Aylin. |
| Do you remember how Aylin says, |
| “My name is Aylin.” |
| Ich heiße Aylin. |
| Ich heiße Aylin. |
| Imagine you're Jack Jones, from London. |
| Do you know how to pronounce "Jack Jones" in German? |
| Jack Jones |
| Jack Jones |
| Respond to Marvin Maas 's self-introduction and follow-up question… |
| Ready? |
| Ich bin Marvin. Und du? |
| Ich heiße Jack. |
| Listen again and repeat. |
| Ich heiße Jack. |
| Ich heiße Jack. |
| Do you remember how to say "London" in German? |
| London |
| London |
| Now respond that you’re from London. |
| Woher kommst du? |
| Ich komme aus London. |
| Listen again and repeat. |
| Ich komme aus London. |
| Ich komme aus London. |
| Well done! This is the end of this lesson. |
| In this lesson, you learned how to say where you're from, an essential skill for introducing yourself. |
| Remember, these Can Do lessons are about learning practical language skills. |
| What's next? |
| Show us what you can do. |
| When you're ready, take your assessment. |
| You can take it again and again, so try anytime you like. |
| Our teachers will assess it, and give you your results. |
| Keep practicing — and move on to the next lesson! |
Comments
Hide