Listen to a conversation about someone's family
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| How are your German listening skills? | |
| First you’ll see an image and hear a question. | |
| Next comes a short dialogue. | |
| Listen carefully and see if you can answer correctly. | |
| We’ll show you the answer at the end. | |
| Ein Mann und eine Frau unterhalten sich. | |
| Wer lebt mit dem Mann zusammen? | |
| Warum kommst du irgendwann demnächst nicht mal zu mir nach Hause? | |
| Danke. Aber ich bin ein wenig aufgeregt. Bevor ich deine Familie treffe, würde ich gerne mehr über sie erfahren. | |
| Natürlich. Mein Vater ist Büroangestellter und sein Hobby ist Angeln. Meine Mutter ist Hausfrau und kann gut kochen. | |
| Hast du Geschwister? | |
| Ja, ich habe eine ältere Schwester und einen jüngeren Bruder. Meine Schwester ist verheiratet und lebt im Ausland. Mein Bruder ist Gymnasiast. | |
| Du hast eine nette Familie. Ich würde sie gerne treffen und mit ihnen reden. | |
| Wer lebt mit dem Mann zusammen? | |
| Ein Mann und eine Frau unterhalten sich. | |
| Wer lebt mit dem Mann zusammen? | |
| Warum kommst du irgendwann demnächst nicht mal zu mir nach Hause? | |
| Danke. Aber ich bin ein wenig aufgeregt. Bevor ich deine Familie treffe, würde ich gerne mehr über sie erfahren. | |
| Natürlich. Mein Vater ist Büroangestellter und sein Hobby ist Angeln. Meine Mutter ist Hausfrau und kann gut kochen. | |
| Hast du Geschwister? | |
| Ja, ich habe eine ältere Schwester und einen jüngeren Bruder. Meine Schwester ist verheiratet und lebt im Ausland. Mein Bruder ist Gymnasiast. | |
| Du hast eine nette Familie. Ich würde sie gerne treffen und mit ihnen reden. | |
| Did you get it right? | |
| I hope you learned something from this quiz. | |
| Let us know if you have any questions. | |
| See you next time! |
9 Comments
HideDid you get it right?
Hallo robert groulx,
Danke schön for posting and studying with us. If you have any questions, please let us know.😄
Kind regards,
Levente
Team GermanPod101.com
thank you forthe lesson transcript
Ein Mann und eine Frau unterhalten sich.
robert
Hi Gail,
Welcome to GermanPod101 and thank you
for contacting us.
This is a great lesson, isn't it? But yes, some of the content is only
available to our regular subscribers. Why don't you try some of our services?
We are offering discounts for various memberships at the moment.😉
If you have any further questions, please let us know.
Kind regards,
Reinhard
Team GermanPod101.com
There was no translation for me, I assume as I'm not a paying user.
Hi Darren,
"reden" is comparable to "to talk" and "sprechen"
would translate to "to speak", and the meaning and how these two words
relate to each other is more or less the same as in English, too.
"sich unterhalten" has a slightly more personal touch. When you say:
"Zwei Menschen sprechen miteinander.", it could be about work or private/intimate matters.
"Zwei Menschen unterhalten sich.": Here the topic is more likely a personal one.
With your last question, I am not sure if I do understand right because your spelling is a little off.
In case you are referring to the words "erfahren" and "können", erfahren is "to learn" in the context above,
"können" on the other hand means "to be able to".
Thank you.
If you have any further questions, please let us know.
Kind regards,
Reinhard
Team GermanPod101.com
And how is erhfalen different from konnen?
Also unterhalten seems to be a synonym?
Any nuisances of this word?
Are reden and sprechen exactly synonyms or are they used under different circumstances?