Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

INTRODUCTION
Chuck: Chuck here. Beginner series, Season 2, Lesson #16. Article Changes, The News From The Spree! Hello and welcome to the Beginner series, Season 2 at germanpod101.com where we study modern German in a fun, educational format.
Judith: So brush up on the German that you started learning long ago or start learning today.
Chuck: Thanks for being here with us for this lesson. Judith, what are we looking at in this lesson?
Judith: In this lesson, you will learn how to recognize typical changes in adjectives and articles.
Chuck: This conversation takes place at home in front of the TV.
Judith: The conversation is between Maria and her boyfriend who are watching the news.
Chuck: The speakers are friends. Therefore they will be speaking informal German. If you don’t already have one
Judith: Stop by germanpod101.com
Chuck: And sign up for your free lifetime account.
Judith: You can sign up in less than 30 seconds.
Chuck: All right. Let’s listen to the conversation.
DIALOGUE
M: Ah, die Nachrichten!
B: Lass uns mal reinhören.
N: Die Polizei warnt vor der Sonnensekte. Diese Sekte soll einen Massenselbstmord planen.
N: Heute war die Polizei im Haus der Sekte am Spreeufer in Berlin und stellte Gift sicher.
N: Und jetzt das Wetter für die nächsten Tage…
Judith: Now it’s slowly.
M: Ah, die Nachrichten!
B: Lass uns mal reinhören.
N: Die Polizei warnt vor der Sonnensekte. Diese Sekte soll einen Massenselbstmord planen.
N: Heute war die Polizei im Haus der Sekte am Spreeufer in Berlin und stellte Gift sicher.
N: Und jetzt das Wetter für die nächsten Tage…
Judith: Now with the translation.
M: Ah, die Nachrichten!
M: Ah, the news!
B: Lass uns mal reinhören.
B: Let's listen in.
N: Die Polizei warnt vor der Sonnensekte. Diese Sekte soll einen Massenselbstmord planen.
N: The police warns of the sun sect. This sect is said to be planning a mass suicide.
N: Heute war die Polizei im Haus der Sekte am Spreeufer in Berlin und stellte Gift sicher.
N: Today the police was in the sect's house on the shore of the Spree in Berlin and seized poison.
N: Und jetzt das Wetter für die nächsten Tage…
N: And now the weather for the next days…
CULTURAL SECTION
Chuck: So what cultural point can come up with that? Can you talk about poison?
Judith: No I thought I would talk about religion in Germany. As in all Western European democracies, Freedom of Religion is of course guaranteed by our constitution. You can practice any faith openly or in private and you also may not be prejudiced or favored because of your religious beliefs.
Chuck: In fact, the majority of Germans are non-practicing Christians. Officially, there are 32.3% protestants and 31.9% Catholics. Well they are actually higher because of the Church tax. Actually could you go into more detail about the Church tax?
Judith: If you are officially registered as a protestant or as a catholic, then you will have to pay a Church tax and the state will collect money, but it will go straight to your church to support them to be able to pay for the churches and the priests and stuff.
Chuck: And also don’t be surprised if you get a job here in Germany and you will find that they ask you when you sign up. They will say, what religion are you and it shocked me at first and only later did I find out that it is because of this church tax.
Judith: Yeah but you don’t have to be too worried because they are not allowed to say not employ you because of your religious beliefs.
Chuck: But it’s just used because of the church tax.
Judith: Yeah and apart from Christians, the second largest religion is Islam. 4% of Germans are Muslim and then there is Buddhism and Judaism which claim 0,25% each. That’s really going down. The majority is really protestant or catholic. Germany is not so much a country of immigrants and that’s why we don’t have much religious diversity.
Chuck: This maybe due to Germany’s stricter laws and such organizations. The German government doesn’t easily recognize new face and what’s more, It will actively pursue organizations who use religious indoctrination to defraud people with their money.
Judith: Yeah like small sects or independent churches or basically anybody who is trying to make money of the followers or really brainwashes them.
Chuck: But one way in which Germany is more Christian than the USA is that religious education classes are in most states.
Judith: Yes it is part of public school. If you go to public school, then you either have to take religious education classes or philosophy classes that is Ethics.
Chuck: But now I think it’d be very ethical of us to teach the vocabulary and phrases. So let’s take a look at the vocabulary for this lesson.
VOCAB LIST
Judith: First word [Nachricht]
Chuck: Message or news.
Judith: [Nachricht, Nachricht, die Nachricht] This is feminine and the plural [Nachrichten]. In fact you always hear the plural [Nachrichten] when you are talking about the news. [Reinhören]
Chuck: To listen in.
Judith: [Reinhören, reinhören] The [Rein] splits off. [Warnen]
Chuck: To warn.
Judith: [Warnen, warnen]. Sekte.
Chuck: Sect.
Judith: [Sekte, Sekte, die Sekte] This is feminine. [Sollen]
Chuck: Shall or be supposed to.
Judith: [Sollen, sollen]. Masse.
Chuck: Mass.
Judith: [Masse, die Masse] This is feminine. [Selbstmord].
Chuck: Suicide.
Judith: [Selbstmord, Selbstmord, der Selbstmord] This is masculine. [Planen].
Chuck: To plan.
Judith: [Planen, planen]. Haus.
Chuck: House.
Judith: [Haus, Haus, das Haus] This is neuter and the plural is [Häuser]. Sicherstellen.
Chuck: To insure or seize.
Judith: [Sicherstellen, sicherstellen] the [Sicher] splits off. [Gift]
Chuck: Poison.
Judith: [Gift, Gift, das Gift] This is neuter. [Nächster, nächste, nächstes]
Chuck: Next.
Judith: [Nächster, nächste, nächstes]
Chuck: Let’s have a closer look at the usage for some of the words and phrases from this lesson.
VOCAB AND PHRASE USAGE
Judith: Today we should look at the various forms of the past tense here. We had [War]
Chuck: Was
Judith: This is the past tense of [Sein] to be and similarly we had [Stellte]
Chuck: Put.
Judith: Which is the past tense of [Stellen]
Chuck: To put.
Judith: Most German verbs actually work this way. They form the past tense by adding [Te] like [Stellte] but you don’t need to know all this right now. We will look at this in detail in the intermediate series. For now, it’s good if you remember [War] and you remember the [Te] ending. You will already be able to understand a lot more German text. Okay how about some grammar?

Lesson focus

Chuck: So you might be thinking that it’s a bit daunting that the article sometimes [Der] and sometimes [Dem] or [Den] or [Die] for the same word. And that the adjective sometimes require endings and sometimes don’t, but as a beginner you shouldn’t worry too much about these changes. It’s all part of the Declension System which allows you to identify the role of the word in the sentence just based on its form.
Judith: If you use incorrect forms, it won’t impede your understanding. That’s why you shouldn’t worry too much until you are at a higher level but at this stage, we will give you some general rules you can try.
Chuck: First note that the definite article is always D and plural and that there is no indefinite article in plural.
Judith: As we’ve seen in lesson #10, there are different ways of forming the plurals. So there is no one thing to look out for nouns but nouns really change if not for the plurals. So when you see a modified noun form, it’s most likely plural.
Chuck: Adjectives are most likely to have the ending en but if they come after the form of to be, they don’t change at all.
Judith: This is special in German because in Spanish and French, you would have to change the adjective when it follows after to be.

Outro

Chuck: That just about does it for today. Before we go, we want to tell you about a way to drastically improve your pronunciation.
Judith: The voice recording tool.
Chuck: Yes the voice recording tool in the premium learning center.
Judith: Record your voice with a click of a button
Chuck: And then play it back just as easily.
Judith: So you record your voice and then you listen to it.
Chuck: Compare it to the native speakers.
Judith: And adjust your pronunciation.
Chuck: This will help improve your pronunciation fast. So see you next week.
Judith: [Bis nächste Woche].

34 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍
Sorry, please keep your comment under 800 characters. Got a complicated question? Try asking your teacher using My Teacher Messenger.

GermanPod101.comVerified
Monday at 12:37 am
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Have you ever been approached by a religious group?

robert groulx
Tuesday at 11:54 pm
Your comment is awaiting moderation.

hi ,


i did approached by religious group, but i am still searching for a purpose inlife after health issues.


robert

robert groulx
Tuesday at 11:53 pm
Your comment is awaiting moderation.

thank you for the dialogue & vocabulary list


robert

GermanPod101.comVerified
Thursday at 7:53 am
Your comment is awaiting moderation.

Hi Megan,


Thank you for posting.😉


First things first:

In den Nachrichten haben sie etwas von einem Verbrechen gesagt.

Das Verbrechen war in der Nähe meines Hauses.

Planst du einen Spaziergang zu machen?

Selbstmord ist ein großes Problem in Japan und für junge Leute.


As to your question about "Der Nächste, bitte!": You will hear this a lot when

you go to the doctor, while in the waiting room. It is short for "Der nächste Patient, bitte!"

"Patient" is dropped in this case and "nächste" becomes the noun here. That's why it's

spelled with a capital "N".


If you have any further questions, please let us know.


Kind regards,

Reinhard

Team GermanPod101.com


Megan
Monday at 5:35 am
Your comment is awaiting moderation.

Hallo,


Machen Sie meine Deutsch richtig bitte.


in Das Nachricht, haben Sie etwas von einen Verbrechen gestagt. Der Verbrechen war in der Nähe meinen Haus.

Planst du einen Spaziergang machen?

Selbstmord ist ein großes problem in Japan und vor junge Leute.


Why in the example is it "der nächte" but der is masculine and the ending of nacte seems like the feminine adjective ending?


Danke schön!

GermanPod101.com
Friday at 8:38 am
Your comment is awaiting moderation.

Hi Mike,


I am not sure if this will be of any help to you but

I got an answer yesterday from the tech team:

"You can't loop Flashcards. But you can use the Vocabulary Slideshow feature which

is available on Vocabulary Lists and Lesson Vocabulary and which has a loop feature."😉


If you have any further questions, please let us know.


Kind regards,

Reinhard

Team GermanPod101.com



Mike
Thursday at 10:11 am
Your comment is awaiting moderation.

Reinhard,


Thanks for looking into it. I understand.


Best regards,


GermanPod101.com
Thursday at 7:22 am
Your comment is awaiting moderation.

Hi Mike,


Thank you for your patience.


From what I understand, we cannot offer this

functionality on our website at this stage, but I believe

they are working on something. I can't give you any definite

date though as to when it will be available.


If you have any further questions, please let us know.


Kind regards,

Reinhard

Team GermanPod101.com



GermanPod101.com
Tuesday at 4:01 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hi Mike,


Thanks again for following up on this.


I will talk to someone to find out more about this and then

try to give you a satisfactory answer.

Bear with me for a few days, please.


Thank you.


Kind regards,

Reinhard

Team GermanPod101.com


Mike
Saturday at 2:04 am
Your comment is awaiting moderation.

Hi there,


What I understood, in a recent discussion (with Peter G. and an associate

on line), was that a great way to use flashcards was to loop them to repeat.

I may have misunderstood .


I am aware that there is a great option regarding the slideshow of each lesson

to have the material loop (repeat).


Is there such an option to loop the flashcard categories to have them repeat ?


Best regards,

GermanPod101.com
Friday at 4:14 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hi Mike,


You are welcome. That's my job.😎


About the "looping" of flashcards, could you elaborate a bit, please?


Thank you.


Kind regards,

Reinhard

Team GermanPod101.com