Start Learning German in the next 30 Seconds with
a Free Lifetime Account

Or sign up using Facebook
Vocabulary Lists Star Wars Day
|

Star Wars Day

Das Star Wars-Handbuch: Begriffe und Zitate
43 Words 19 Comments
planet
Planet der masc (n)
masc
planet
spaceship
Raumschiff das neut (n)
neut
spaceship
galaxy
Galaxie die fem (n)
fem
galaxy
Star Wars
Star Wars
Star Wars
Darth Vader
Darth Vader
Darth Vader
Jedi Knight
Jedi Ritter masc
masc
Jedi Knight
Luke Skywalker
Luke Skywalker
Luke Skywalker
I am your father.
Ich bin dein Vater.
I am your father.
These aren't the droids you're looking for.
Das sind nicht die Droiden, nach denen du suchst.
These aren't the droids you're looking for.
Use the Force!
Verwendet die Kraft!
Use the Force!
May the Force be with you.
Möge die Macht mit dir sein.
May the Force be with you.
Yoda
Yoda
Yoda
lightsaber
Lichtschwert das neut (n)
neut
lightsaber
Han Solo
Han Solo
Han Solo
stormtrooper
Sturmtruppe die fem (n)
fem
stormtrooper
Chewbacca
Chewbacca
Chewbacca
trilogy
Trilogie die fem (n)
fem
trilogy
I've got a bad feeling about this.
Ich habe da ein ganz mieses Gefühl.
I've got a bad feeling about this.
A long time ago in a galaxy far, far away...
Es war einmal vor langer Zeit in einer weit, weit entfernten Galaxis...
A long time ago in a galaxy far, far away...
I find your lack of faith disturbing.
Ich finde Ihren Mangel an Glauben beklagenswert.
I find your lack of faith disturbing.
Do. Or do not. There is no try.
Tu es oder tu es nicht. Es gibt kein Versuchen.
Do. Or do not. There is no try.
Princess Leia
Prinzessin Leia
Princess Leia
Traitor!
Verräter!
Traitor!
Obi-Wan Kenobi
Obi-Wan Kenobi
Obi-Wan Kenobi
Darth Maul
Darth Maul
Darth Maul
Boba Fett
Boba Fett
Boba Fett
Kylo Ren
Kylo Ren
Kylo Ren
That's not how the Force works!
So funktioniert die Kraft nicht!
That's not how the Force works!
Death Star
Todesstern der masc (n)
masc
Death Star
Wookiee
Wookiee
Wookiee
Millennium Falcon
Millennium Falcon
Millennium Falcon
Sith Lord
Sith Lord
Sith Lord
droid
Droide der masc (n)
masc
droid
Resistance
Widerstand der masc (n)
masc
Resistance
First Order
Erste Ordnung
First Order
prequel
Vorläufer der masc (n)
masc
prequel
Poe Dameron
Poe Dameron
Poe Dameron
The New Republic
The New Republic
The New Republic
Planet Jakku
Planet Jakku
Planet Jakku
Rey
Rey
Rey
Finn
Finn
Finn
Captain Phasma
Captain Phasma
Captain Phasma
BB-8
BB-8
BB-8
None of our words match your filter
19 Comments
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍

GermanPod101.comVerified
Tuesday at 4:10 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hi Linda,


Thank you for bringing this up.👍


To translate lines like these, being so important to all the fans,

into another language will always be tricky.

With that said, I think you are right: "Use the force" should be

translated as "Verwende/Verwendet die Macht". "Kraft" is not a good

choice.


I will forward your comment to our team to have this looked at.


If you have any further questions, please let us know.


Kind regards,

Reinhard

Team GermanPod101.com

Linda
Tuesday at 1:39 am
Your comment is awaiting moderation.

Verwendet die Kraft! Use the Force!


Möge die Macht mit dir sein. May the Force be with you.


Thank you for the Star Wars vocabulary! However, I'm a little confused. In English we use Force for both but in German Macht in one place; Kraft in another. Please explain the rational behind using Force in one sentence and Macht in the other sentence.


Vielen Danke

GermanPod101.comVerified
Sunday at 9:53 am
Your comment is awaiting moderation.

Hallo robert groulx,


Danke schön for posting and studying with us. If you have any questions, please let us know.😄


Kind regards,

Levente

Team GermanPod101.com

robert groulx
Sunday at 1:35 am
Your comment is awaiting moderation.

thank you for the vocabulary list


favorite word is Jedi Ritter

Matthias Hoefler
Saturday at 2:13 am
Your comment is awaiting moderation.

Thanks for putting these up on the 4th. That was supercool.


I have some I'd like to see:


Maybe you'd like it better back in your cell, your Highness!


That's no moon, it's a space station.


You've taken your first step into a larger world.


and


Aren't you a little short for a stormtrooper?


My guess on that one: "Bist du nur ein bißen kurz fur ein Sturmtruppe?"




GermanPod101.comVerified
Monday at 6:12 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hello Craig,


vielen Dank für deinen Kommentar.

Es ist an dieser Stelle besser "Verwendet die Kraft/Macht!" zu sagen.


Viele Grüße

Anne

Team GermanPod101.com

Craig
Saturday at 9:38 am
Your comment is awaiting moderation.

Hallo und vielen Dank für den Wortschatz!

Nur eine Bitte um die Klärung:


"Verwendet Gewalt!"

oder

"Verwende(t) die Kraft!"?

Danke im Voraus für die Antwort!

GermanPod101.comVerified
Tuesday at 11:33 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hello David,


Thank you very much for your comment! :smile::thumbsup:

In German you would say "Ich spüre eine große Erschütterung der Macht".


Sincerely,


Albert

Team GermanPod101.com

David E
Saturday at 9:54 pm
Your comment is awaiting moderation.

How does one say: "I sense a disturbance in the force" ?

Germanpod101.comVerified
Wednesday at 11:01 am
Your comment is awaiting moderation.

Hi Erk,


in German you say: Möge die Macht mit dir sein! :smile:


Jennifer

Team Germanpod101.com