Comments on: Intermediate Lesson S2 #35 - Use Your German to Find Cheap Apartments in Berlin http://www.germanpod101.com/2009/11/04/intermediate-lesson-s2-35-use-your-german-to-find-cheap-apartments-in-berlin/ Learn German with Free Podcasts Whether you are student or a seasoned speaker, our lessons offer something for everyone. We incorporate culture and current issues into each episode to give the most informative, both linguistically and culturally, podcasts possible. For those of you with just the plane ride to prepare, check our survival phrase series at GermanPod101.com. One of these phrases just might turn your trip into the best one ever! Thu, 17 May 2012 22:08:28 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0.11 by: salivia_baker http://www.germanpod101.com/2009/11/04/intermediate-lesson-s2-35-use-your-german-to-find-cheap-apartments-in-berlin/#comment-9084 Sat, 28 Nov 2009 01:48:36 +0000 http://www.germanpod101.com/2009/11/04/intermediate-lesson-s2-35-use-your-german-to-find-cheap-apartments-in-berlin/#comment-9084 I haven't answered to this post yet? I thought I did. Hello Vanessa, just some minor mistakes this time. "Sie war jedoch sicher, und in der Nähe meiner Arbeit, und die waren die wichtigsten Sorgen" -> Sie war jedoch sicher, und in der Nähe meiner Arbeit, und das waren die größten Sorgen" die = das (~das hier, was ich aufgelistet habe) Sorgen are not important but big in German. "Ich habe jetzt Kinder, und ich möchte in der Nähe von Spielplätze und gute Schulen." -> "Ich habe jetzt Kinder, und ich möchte in der Nähe von Spielplätze und gute Schulen leben." you forgot the leben at the end. I haven’t answered to this post yet? I thought I did.

Hello Vanessa, just some minor mistakes this time.
“Sie war jedoch sicher, und in der Nähe meiner Arbeit, und die waren die wichtigsten Sorgen” -> Sie war jedoch sicher, und in der Nähe meiner Arbeit, und das waren die größten Sorgen”
die = das (~das hier, was ich aufgelistet habe)
Sorgen are not important but big in German.

“Ich habe jetzt Kinder, und ich möchte in der Nähe von Spielplätze und gute Schulen.” -> “Ich habe jetzt Kinder, und ich möchte in der Nähe von Spielplätze und gute Schulen leben.”
you forgot the leben at the end.

]]> by: Vanessa http://www.germanpod101.com/2009/11/04/intermediate-lesson-s2-35-use-your-german-to-find-cheap-apartments-in-berlin/#comment-8885 Fri, 06 Nov 2009 20:28:10 +0000 http://www.germanpod101.com/2009/11/04/intermediate-lesson-s2-35-use-your-german-to-find-cheap-apartments-in-berlin/#comment-8885 Meine erste Wohnung war sehr klein. Sie hatte ein Schafzimmer, eine Küche, und ein Bad. Sie hatte billige Teppiche und nur zwei Fenster. Sie war jedoch sicher, und in der Nähe meiner Arbeit, und die waren die wichtigsten Sorgen. Unser öffentlicher Verkehr ist nicht gut, und ich wollte keine lange Pendler. Mittlerweile wohne ich in einem Haus. Ich habe jetzt Kinder, und ich möchte in der Nähe von Spielplätze und gute Schulen. (My first apartment was very small. It had a bedroom, a kitchen, and a bathroom. It had cheap carpets and only two windows. However, it was cheap and near my work, and these were the most important concerns. Our public transport is not good, and I didn't want a long commute. Nowadays I live in a house. I have children now, and I want to leave near playgrounds and good schools.) Meine erste Wohnung war sehr klein. Sie hatte ein Schafzimmer, eine Küche, und ein Bad. Sie hatte billige Teppiche und nur zwei Fenster. Sie war jedoch sicher, und in der Nähe meiner Arbeit, und die waren die wichtigsten Sorgen. Unser öffentlicher Verkehr ist nicht gut, und ich wollte keine lange Pendler.

Mittlerweile wohne ich in einem Haus. Ich habe jetzt Kinder, und ich möchte in der Nähe von Spielplätze und gute Schulen.

(My first apartment was very small. It had a bedroom, a kitchen, and a bathroom. It had cheap carpets and only two windows. However, it was cheap and near my work, and these were the most important concerns. Our public transport is not good, and I didn’t want a long commute.

Nowadays I live in a house. I have children now, and I want to leave near playgrounds and good schools.)

]]> by: GermanPod101.com http://www.germanpod101.com/2009/11/04/intermediate-lesson-s2-35-use-your-german-to-find-cheap-apartments-in-berlin/#comment-8862 Wed, 04 Nov 2009 10:41:43 +0000 http://www.germanpod101.com/2009/11/04/intermediate-lesson-s2-35-use-your-german-to-find-cheap-apartments-in-berlin/#comment-8862 Wie würdet ihr eure Wohnung beschreiben? How would you describe your apartment? Wie würdet ihr eure Wohnung beschreiben?
How would you describe your apartment?

]]> by: GermanPod101.com http://www.germanpod101.com/2009/11/04/intermediate-lesson-s2-35-use-your-german-to-find-cheap-apartments-in-berlin/#comment-8849 Wed, 04 Nov 2009 09:30:00 +0000 http://www.germanpod101.com/2009/11/04/intermediate-lesson-s2-35-use-your-german-to-find-cheap-apartments-in-berlin/#comment-8849 ]]>